Nicolas Clauss  conception artistique, scénario, caméra, programmation
Jean-Jacques Birgé  musique, scénario, caméra, direction de production
Didier Silhol  danse

avec
Anne-Catherine Nicoladzé  danse
Elsa Birgé  jeux de mains
Didier Petit  violoncelle
Bernard Vitet  trompette

Instruments
flûte, trompette de poche et à anche, orgue à bouche, violon, guitare, piano, basse, percussion, échantillonneur, processeur vocal, vidéo, brosses, spatules, chiffons...

Coproduction A.P.R.E. / Thécif - Région Ile de France / Atelier de Paris - Carolyn Carlson / avec le concours du Ministère de la Culture et de la communication.
© A.P.R.E. 2003

Remerciements au Théâtre de la Tempête pour la lumière et les pendrions, au Théâtre du Chaudron pour sa grande échelle, à la Ménagerie de Verre pour un beau souvenir, au Studio Multitudes, au Studio GRRR, à Ghen Deo, Françoise Romand, Olivier Falkowski, Jean-Luc Lamarque, Antoine Schmitt et Jim Andrews.